lunes, 1 de julio de 2024

Chanteroy y Kerlecq, de Le Moustique, en la ciudad de Toledo

M. Alain Chanteroy y Jean de Kerlecq, seudónimo de Robert Frédéric Louis Chantepie (1882-1969) y redactor jefe de "Revue internationale", eran dos periodistas que escribían sus artículos en Le Moustique, una revista belga. 


Los dos viajaron a Toledo y publicaron el 16/12/1936 un artículo titulado “Dans la Tourmente espagnole”, que incluía dos fotografías de la ciudad.





En la agitación española

por CHANTEROY 

(continuación y fin)

El drama del Alcázar  - El coronel Moscardó.  ¡Arriba España!


Tan pronto como tuvieron conocimiento de la insurrección militar iniciada por el general Francisco Franco, los oficiales y alumnos de la escuela militar incluida en el Alcázar de Toledo, declarándose partidarios del movimiento antimarxista, intentaron tomar posesión de la ciudad. Encontraron resistencia por parte de 5.000 milicianos, reunidos apresuradamente y abundantemente equipados con armas, apoyados por aproximadamente 2.000 regulares leales al gobierno de Madrid.


Los insurgentes, muy superados en número, tuvieron que retirarse al Alcázar. Entonces comenzó el saqueo de la ciudad. El pueblo, desatado, se entregó a los peores excesos. Seiscientos civiles, sospechosos de connivencia con los nacionales, fueron ejecutados en pocos días. Familias enteras desaparecieron. Una niña de dieciséis años, Amparita Miró, su madre, su hermana, después de haber sufrido los abusos más vergonzosos, fueron asesinadas con estacas por sus madres, ante repetidos gritos de: ¡Viva la anarquía!


En la catedral se habían refugiado sesenta y cinco sacerdotes en servicio. Su masacre, el 22 de agosto, a las 20 horas, fue la señal para el saqueo total del edificio religioso. 


La Virgen del Sagrario, objeto de la particular piedad de los toledanos, a cuyos pies acudían a orar tantos fieles de rodillas y con los brazos extendidos, procedentes de todas partes de España, fue mutilada, despojada de su corona y de sus diamantes; la milicia se repartió sus anillos, valorados todos ellos en varios millones de pesetas. En la nave y el crucero, entre los restos de vidrieras del siglo XIII, la gente cantaba y bailaba para celebrar la victoria de los rojos, mientras los hombres se afanaban en saquear y destruir, luchando por destruir incomparables obras maestras de Rubens, Tiziano, Zurbarán, Velázquez. ¡Porque representaban imágenes piadosas! .


Luego fue el asedio del Alcázar La epopeya del Alcázar quedará en la memoria de los hombres, como la hazaña de armas más conmovedora y prestigiosa con la que se puede glorificar la historia militar de los pueblos.


Durante setenta días podemos decir que toda la humanidad vivió, hora tras hora, el gran drama de Toledo. El nombre del coronel Moscardó -hoy general ligado para siempre al de la ciudad mártir- será puesto como ejemplo de valentía, tenacidad, serenidad y fortaleza moral.


La gloria de los defensores del Alcázar se une a la de los héroes de Verdún. Evocará a Leónidas y los Trescientos de las Termópilas, y demostrará a quienes han dudado del destino de España, que nunca ha dejado de merecer la confianza y la admiración de otros pueblos.


Durante semanas y semanas el enemigo atacó la fortaleza. Recibió 1.500.155 proyectiles; 10.000 proyectiles 105 y 75. En un solo día cayeron sobre él 450 bombas aéreas de 52 kilos.


La moral de los asediados no decae, y a medida que pasan los días, la condición de los hombres se vuelve cada vez más difícil.


El observador mira a lo lejos si las columnas liberadoras no aparecen.


Pero Franco, que sigue metódicamente el plan inicial del que depende el éxito de su campaña, está ocupado en otra parte.


Estos valientes sólo cuentan para sustentar su esperanza con las emisiones que reciben de Radio Sevilla. Elaboraron, en formato mimeografiado, un diario de tubo muy modesto en el que comentaban los acontecimientos y alimentaban su fe patriótica.


Los alimentos son cada vez más escasos. El pan y el agua están racionados. Pronto todo lo que vimos fue la carne de caballos y mulas sacrificados. Son unos doscientos, pero, mal alimentados, tienen poco más que piel y huesos.


No importa, nos apretaremos un poco más el cinturón.

¡Arriba España !


Y mientras el mundo entero, presa del horror de este drama shakesperiano, se levanta y llora de piedad por estos héroes, los marxistas los atacan con mayor ferocidad aún, porque han sentido en sus cabezas el viento de la derrota inminente. Franco se acerca más a sus habituales.


Hay que ponerle fin, ponerle fin a toda costa y por todos los medios, para que los insurgentes no encuentren, bajo las ruinas del Alcázar, nada más que cadáveres desgarrados.


Se cavan tres minas que pulverizan las piedras venibles y abren brechas en las murallas. Los milicianos se infiltran, disparan... intentan quemar lo que queda del monumento.


¡Gasolina! ¡Gasolina!


Pero no está escrito que los héroes del Alcázar perezcan en las llamas. Si los hombres no tienen piedad, la misma Muerte, derretida, se ha retirado.


Y aquí está el amanecer del 27 de septiembre. Si Moscardo, apasionado, se mantuvo erguido bajo los repetidos golpes del enemigo, abajo -en los pasajes subterráneos donde sólo se respira aire viciado, que apesta a olor a cadáver. Vuestras energías flaquean... Agarrando desesperadamente a sus hijos en brazos, las mujeres gritan, gimen o lloran, mientras arriba, la metralla sigue lloviendo implacablemente, mientras abajo, los zapadores de los sitiadores se preparan para hacer la última mina de tres mil kilos de dinamita. Explotó, hacia las ocho, con tal estrépito que parecía como si la tierra acabara de partirse.


Las mujeres se santiguan creyendo que ha llegado su última hora.


¡Pero el Alcázar sigue en pie! Sus defensores se han reunido en un último cuadrado y disparan sus cartuchos supremos.


Y de repente sonó una corneta.


Los sitiados aguzan el oído. Todavía no pueden creer en el milagro.

Y, sin embargo, la columna Yagüe se encuentra a las puertas de la ciudad.


El gobierno huyó en desorden, protegido en su retirada por un grupo de unos doscientos milicianos sacrificados.


Entre la puerta de Bisagra y la puerta de Cambron tiene lugar el último acto.


El flujo de nacionales está en constante crecimiento. Ocupan el puente El Kantara y el puente San Martino.


El comandante Muzzin, al frente de unos cincuenta hombres, empujó a los marxistas que permanecían alrededor de la puerta de Visagra y se dispuso a atacar la ciudad, a través de un laberinto de calles estrechas y montones de ruinas, de las que todavía se pueden escuchar algunos disparos.

Ahora que el camino está abierto, serán regulares de Tetuán, y una compañía de la  5º bandera del Tercio date prisa hacia el Alcázar. Los sitiados, tras conocer la identidad del primer oficial que se presenta (el teniente La Huerta), salen de sus trincheras.


A la cabeza está el coronel Moscardó, demacrado, con el rostro destrozado, tambaleante. Sin embargo, se pone de pie; una pálida sonrisa aparece en sus finos labios y grita:

¡Arriba España !


Y todos los pechos se tensan, todas las bocas repiten:


¡Arriba España! Viva España !


El minuto avanza. Quienes lo vivieron nunca lo olvidarán. Todos los Lázaros del Alcázar regresan del sepulcro, sollozan, ríen, se estrechan las manos, se besan.


Hay gente muy joven allí; estos son los cadetes u oficiales estudiantiles, llamados apresuradamente de permiso, el día antes de la rebelión, y que, en los albores de sus vidas, sufrieron el duro aprendizaje de la guerra; ¡Aquí están viejos guardias civiles, soldados, combatientes civiles improvisados, todos demacrados, demacrados, exhalando un olor fúnebre, pero ya transfigurados por la alegría del triunfo y de la vida finalmente recuperada!


Todos tienen barbas de varias semanas. Una tez terrosa da testimonio de su sufrimiento y privaciones.


¡Pero qué importa ahora! Sonríen, como sonríen las mujeres que nunca creyeron que volverían a ver el sol claro y el espacio libre, con un aire todavía un poco asustado. Sus ojos, deshabituados con luz, flash y sus manos. Las personas demacradas se esfuerzan por proteger los ojos ofensivos, sentados a la dura luz del día de sus desconcertados hijos.


La bandera formó un cuadrado. Dos pasos adelante, un legionario, en posición de firmes, parece congelado en una inmovilidad marmórea, luego toca su corneta y las notas alegres, las notas victoriosas, se esparcen por las ruinas inmortalizadas.


El banderín de la Legión tiembla con el ligero viento.

El mundo se libera de la pesadilla que lo persigue desde hace setenta días.


Pero la lucha fratricida, ¡ay! no ha terminado.

¡Arriba Espana !


Una mujer llora suavemente sobre el hombro de un hombre cuyo rostro torturado bajo el pesado vendaje apenas se ve salvo los ojos y que sin duda volverá al frente mañana.


¿No es también un poco por la inmensa angustia de la humanidad que lloramos con ellos en otros lugares? ¿Muchas mujeres, sus hermanas del sufrimiento?...


CHANTEROΥ.



Fuentes:



Notas:

 

1. Por favor, si copias, no me importa, pero cita el blog https://vestigiosguerraciviltoledo.blogspot.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario